alle sites

Landen

Continenten

Flickr: Tim Strater
10 leukste Afrikaanse spreekwoorden en gezegden
  1. Zuid-Afrika.nl
  2. Reisgids
  3. Dé Zuid-Afrika Blog
  4. 10 leukste Afrikaanse spreekwoorden en gezegden

10 leukste Afrikaanse spreekwoorden en gezegden

door Charlotte de Vries

Je bent op vakantie in Zuid-Afrika en je zit ergens over in, iets kleins. Het stelt niet zoveel voor, maar je kan het even niet van je afzetten. Uiteindelijk vertel je aan een Zuid-Afrikaanse vriendin wat je dwarszit en zij zegt: 'Moenie van 'n hondeskeet 'n kanonskot maak nie.' Daarmee lach je toch in één klap ál je zorgen weg?

De Afrikaanse taal is voor ons een feestje! Afrikaans is geboren uit het zeventiende eeuwse Nederlands: daaraan hebben de Zuid-Afrikaners een compleet eigen draai gegeven. Vooral de volgende tien Afrikaanse spreekwoorden en gezegden die hieruit zijn voortgekomen, vinden we heerlijk om naar te luisteren.

ZELF NAAR Zuid-Afrika?

Bekijk alle 199 reizen naar Zuid-Afrika

1. Naald in een hooiberg zoeken

Wors in 'n hondehok soek 

2. Kleren maken de man

Die vere maak die voël 

3. Topje van de ijsberg

Dis net die oortjies van die seekoei 

4. Niet geschoten is altijd mis

Probeer is die beste geweer 

5. De beste stuurlui staan aan wal 

Die beste boer woon in die stad

6. Het onderste uit de kan halen

Moenie al die aanbrandsel uit die pot krab nie 

7. Makkelijk gezegd, moelijk gedaan

Dis maklik gesê, maar die eend lê die eier

8. Van een mug een olifant maken

Van 'n hondeskeet 'n kanonskot maak

9. Een zaak van twee kanten bekijken

'n Wors het twee ente

10. Achter de geraniums zitten

Met Jan Tuisbly se karretjie ry

Geniet jij ook zo van deze Afrikaanse spreekwoorden en gezegden? Lees ook 15 grappigste Afrikaanse woorden of 15 woorden die tot hilarische misverstanden leiden. Oefen je Afrikaans liever tijdens een rondreis door Zuid-Afrika? Bekijk dan het aanbod van de beste reisorganisaties.

Bron: Afrikaans met een knipoog van Peter & Gaby Beekmans

Vind je reisorganisatie

Reizen Zuid-Afrika

Go Zuid-Afrika in 3 weken

Riksja Zuid-Afrika

Highlights

  • Table Mountain National Park
  • Addo Elephant National Park
  • iSimangaliso Wetland Park
20 dagen excl ticket va € 1330 Bekijk deze reis

Alle reizen van Riksja Zuid-Afrika

Groepsrondreis Wildrijk Zuid-Afrika

Fox

Highlights

  • iSimangaliso Wetland Park
  • uKhahlamba Drakensberg Park
  • Limpopo
14 dagen incl ticket va € 2285 Bekijk deze reis

Alle reizen van Fox

Safari's, zee en wijngaarden

Evaneos

Highlights

  • Table Mountain National Park
  • Gauteng
  • Limpopo
14 dagen excl ticket va € 2690 Bekijk deze reis

Alle reizen van Evaneos

Best Deal Zuid-Afrikaanse Pracht

333travel

Highlights

  • uKhahlamba Drakensberg Park
  • iSimangaliso Wetland Park
  • Limpopo
17 dagen va € 1284 Bekijk deze reis

Alle reizen van 333travel

The Ultimate South Africa Experience

Tenzing Travel

Highlights

  • Table Mountain National Park
  • Addo Elephant National Park
  • Tsitsikamma National Park
24 dagen incl ticket va € 4799 Bekijk deze reis

Alle reizen van Tenzing Travel

Wij hebben reizen gevonden naar Zuid-Afrika


Bekijken

Specialisten Zuid-Afrika

Riksja Zuid-Afrika

Bouw je eigen Zuid-Afrika reis

Fox

Fox gaat verder

Evaneos

Reizen door lokale specialisten!

333travel

Verre reizen. Voor iedereen uniek.

Tenzing Travel

Journeys that last

Djoser

Met oog voor de wereld

NBBS Reizen

Reizen van nu. Sinds 1927.

Sawadee

Vakanties voor reizigers

Van Verre Reizen

Individuele reizen op maat

KidsReizen

Verre reizen met kinderen

ANWB Vakantie

Ontdek de wereld

AmbianceTravel

Rondreizen voor levensgenieters

Better Places

Regel je reis met lokale expert

Afrika Online

Maatwerk reisspecialist

PANGEA Travel

Reizen buiten het boekje

Activity International

Werken en reizen in het buitenland

Vamonos Travels

Ontdek het zélf met Vámonos!

Tico Reizen

Luxe privéreizen op maat sinds 1993

Ontvang de leukste Zuid-Afrika reisroutes

De mooiste routes

Stay tuned

Wil jij elke maand naar Zuid-Afrika?

  • Schrijf je in voor de maandelijkse nieuwsbrief boordevol foto's, prijsvragen en insider tips.
  • Ook ontvang je speciale deals van onze partners.
  • En profiteer je van de leukste kortingen op reisproducten.

Aanmelden nieuwsbrief

Zuid-Afrika kenner